1
00:01:31,340 --> 00:01:32,228
=روڈ ٹو اسپلنڈر=

2
00:01:32,252 --> 00:01:34,940
(اسی نام کے ناول سے ماخوذ
Yuewen گروپ کے Zhi Zhi کی طرف سے)

3
00:01:35,020 --> 00:01:37,740
=قسط 16=

4
00:01:40,190 --> 00:01:43,270
یہ بانس رول ہے۔
وہ مرضی جسے میں نے بحال کیا ہے۔

5
00:01:43,440 --> 00:01:45,800
ایک نوجوان سپاہی نے لکھا
اس کی ماں کے لئے.

6
00:01:47,310 --> 00:01:49,390
سرحد پر جنگ کے شعلے بھڑک رہے ہیں۔
اب بھی نہیں بجھا.

7
00:01:49,910 --> 00:01:51,880
باپ اور بھائی فوت ہو چکے ہیں۔
میدان جنگ میں

8
00:01:52,360 --> 00:01:54,830
مجھے ان سے ملنے کی فکر ہے۔

9
00:01:55,550 --> 00:01:56,550
ماں، اداس نہ ہو۔

10
00:01:57,550 --> 00:02:00,390
میری روح ہمیشہ اس سرزمین کی حفاظت کرے گی۔

11
00:02:01,160 --> 00:02:03,080
اور یہ یقینی طور پر سچ ہو جائے گا
سرحد پر ایک لمبی ہوا کی طرح

12
00:02:03,270 --> 00:02:05,640
سارا سال ماں کا ساتھ دینا۔

13
00:02:08,760 --> 00:02:11,640
ان کے تجربات اور یہاں تک کہ ان کی زندگی

14
00:02:12,800 --> 00:02:14,430
شاید یہ وقت کی طرف سے نگل جائے گا.

15
00:02:15,830 --> 00:02:17,960
تاہم، آنے والی نسلوں
انہیں یاد رکھیں گے

16
00:02:17,960 --> 00:02:18,960
ان تحریروں کے ذریعے

17
00:02:20,110 --> 00:02:21,960
آنے والی نسلیں ہماری طرف دیکھیں گی۔

18
00:02:22,320 --> 00:02:25,110
جیسا کہ ہم دیکھتے ہیں
قدیم لوگ.

19
00:02:25,550 --> 00:02:28,670
یہ لکھنے اور نوٹ لینے کا مفہوم ہے۔

20
00:02:30,920 --> 00:02:32,990
جس نے اسے لکھا
ایک قیمتی کتاب میں

21
00:02:33,480 --> 00:02:35,830
- اچھا پھر،
- یہ نہیں جس نے لکھا ہے۔

22
00:02:35,920 --> 00:02:38,200
مطلب میں بھی
ایک سچا کتاب پریمی نہیں ہے.

23
00:02:42,200 --> 00:02:44,520
ینگ ماسٹر، رات بہت ہو چکی ہے۔

24
00:02:45,430 --> 00:02:47,710
گانوں کی کتاب ایک اچھے ساتھی کی وضاحت کرتی ہے۔
ایک نیک عورت کی شخصیت کے ذریعے۔

25
00:02:48,360 --> 00:02:50,590
چو کی آیات دل کے مواد کو بیان کرتی ہیں۔
گھاس کی خوشبو کے ذریعے

26
00:02:52,760 --> 00:02:54,760
یہاں تک کہ سورنگاما سترا میں آنند

27
00:02:55,800 --> 00:02:57,920
متنگا کے لالچ سے بچ نہیں پایا۔

28
00:02:58,640 --> 00:03:00,110
دیکھا جا سکتا ہے کہ محبت کا فتنہ
ایک گہری کھائی کی طرح.

29
00:03:02,040 --> 00:03:03,710
اولیاء اور عام لوگ یکساں،
اس سے بچ نہیں سکتے۔

30
00:03:04,800 --> 00:03:07,150
تاہم، آپ کو ایک آدمی کیوں لگتا ہے

31
00:03:08,800 --> 00:03:10,920
کیا آپ کسی عورت سے پیار کر سکتے ہیں؟

32
00:03:11,920 --> 00:03:12,920
ہو سکتا ہے۔

33
00:03:13,830 --> 00:03:14,920
کیونکہ وہ خوبصورت ہے.

34
00:03:18,640 --> 00:03:20,670
اس دنیا کی سب سے خوبصورت عورت ہے۔
زیادہ نہیں؟

35
00:03:22,990 --> 00:03:23,800
اگر ایسا ہے تو

36
00:03:24,760 --> 00:03:26,480
کیونکہ وہ ایک نرم اور خوبصورت کردار ہے.

37
00:03:26,480 --> 00:03:28,320
رہائش میں کون سی خاتون؟
کون شریف اور مہربان نہیں ہے؟

38
00:03:29,670 --> 00:03:30,520
وہ تعلیم یافتہ ہے۔

39
00:03:32,320 --> 00:03:34,590
خاندان کی شریف بیٹیوں سے
میں بچپن سے ملا ہوں،

40
00:03:35,040 --> 00:03:36,520
کون سا ان پڑھ ہے؟

41
00:03:37,550 --> 00:03:38,430
تاہم، یہ سب ہے

42
00:03:40,640 --> 00:03:41,920
محبت نہیں کہا جا سکتا.

43
00:03:43,240 --> 00:03:44,150
یہ ہو سکتا ہے؟

44
00:03:45,920 --> 00:03:47,040
کیونکہ اس نے ایک بار آپ کو بچایا تھا؟

45
00:03:51,870 --> 00:03:53,150
اگر صرف احسان لوٹانے کی خاطر،

46
00:03:54,480 --> 00:03:56,040
اسے صرف ایک ہزار سونے کے ٹکڑے دے دو۔

47
00:03:56,800 --> 00:03:57,920
اس کی وجہ سے ہے۔

48
00:03:58,830 --> 00:03:59,920
کسی سے پیچھے نہیں

49
00:04:01,040 --> 00:04:02,480
جب ہوائنگ کو ایک آفت کا سامنا کرنا پڑا،

50
00:04:03,990 --> 00:04:05,520
اسے اپنی جان گنوانی چاہیے تھی۔

51
00:04:10,110 --> 00:04:10,960
اس وقت،

52
00:04:13,710 --> 00:04:16,470
مجھے ڈافوڈلز پسند ہیں۔
اور میگنولیا کے پھول پسند نہیں کرتے۔

53
00:04:17,590 --> 00:04:19,560
تاہم، اب میگنولیا پھول
صحرائے گوبی میں پھنسے ہوئے ہیں۔

54
00:04:20,830 --> 00:04:22,440
درحقیقت، یہ فرات کے چنار کے درخت کی طرح لگتا ہے۔

55
00:04:23,320 --> 00:04:26,120
ہوا جتنی تیز ہوگی اتنی ہی تیز ہوگی۔

56
00:04:26,880 --> 00:04:27,760
دریں اثنا، daffodils

57
00:04:29,080 --> 00:04:30,830
آخر کار گرین ہاؤس میں داخل ہوا
جیسا اس نے چاہا،

58
00:04:31,910 --> 00:04:33,520
لیکن یہ اصل میں زیادہ سے زیادہ اسی طرح ہو رہا ہے
نازک ولو درخت

59
00:04:34,120 --> 00:04:35,390
اور اب باہر کھڑا نہیں ہے
دوسروں کے درمیان.

60
00:04:36,560 --> 00:04:37,200
آپ کے مطابق،

61
00:04:39,560 --> 00:04:40,960
کیا میرا انتخاب غلط ہے؟

62
00:04:49,620 --> 00:04:51,940
(زاؤ رہائش گاہ)

63
00:04:56,440 --> 00:04:57,710
براہ کرم اسے نویں مس تک پہنچا دیں۔

64
00:04:58,470 --> 00:05:00,980
آج میں خصوصی طور پر آیا ہوں۔
بتانا

65
00:05:00,980 --> 00:05:03,080
ماضی میں Huaying کی پرانی کہانی.

66
00:05:05,560 --> 00:05:07,080
ماضی میں، میں مغرور تھا

67
00:05:07,790 --> 00:05:09,590
اور ایسی چیزیں کریں جو پہلے ہی تکلیف دہ ہیں۔
نویں مس۔

68
00:05:10,200 --> 00:05:11,120
ان سالوں میں،

69
00:05:12,030 --> 00:05:14,640
جب بھی میں اسے یاد کرتا ہوں،
میرا دل ہمیشہ بے چین رہتا ہے۔

70
00:05:15,960 --> 00:05:17,790
ینگ ماسٹر یو ہے۔
دیر محسوس نہ کرو

71
00:05:19,320 --> 00:05:20,680
وہ باتیں اب بتائیں

72
00:05:22,320 --> 00:05:23,590
بہت دیر ہو چکی ہے۔

73
00:05:24,350 --> 00:05:25,680
بہرحال میں آج یہاں آیا ہوں۔

74
00:05:27,120 --> 00:05:30,760
کیونکہ میں اسے حذف کرنا چاہتا ہوں۔
سب کچھ جو ماضی میں ہوا.

75
00:05:44,830 --> 00:05:48,880
میں نے گارنٹی لیٹر پر دستخط کیے ہیں۔
اپنا اچھا نام صاف کرنے کے لیے۔

76
00:06:04,880 --> 00:06:08,320
کیا آپ کو اتنا یقین ہے؟
میں اب بھی آپ کو نیچے نہیں لا سکتا

77
00:06:10,080 --> 00:06:11,590
اگرچہ آپ کے پاس ہے
گارنٹی لیٹر پر دستخط کریں؟

78
00:06:14,760 --> 00:06:15,960
اگر آپ اسے کرنے پر اصرار کرتے ہیں،

79
00:06:17,320 --> 00:06:18,590
میں یقینی طور پر کچھ نہیں کہہ سکتا۔

80
00:06:19,440 --> 00:06:20,230
تاہم،

81
00:06:21,560 --> 00:06:23,320
ان سیڈو ڈگریوں کے مقابلے،

82
00:06:25,000 --> 00:06:28,150
جس چیز کی مجھے زیادہ پرواہ ہے۔
آپ سے دشمنی نہیں.

83
00:06:57,590 --> 00:06:59,560
(میں، یو جینگسیو،
ضمانت کا یہ خط بنائیں۔)

84
00:07:00,230 --> 00:07:02,200
(میں منگنی منسوخ کرنا چاہتا ہوں۔
ٹنگیون کے ساتھ، فو فیملی کی بیٹی،)

85
00:07:03,080 --> 00:07:05,000
(اور خفیہ طور پر ایک حکمت عملی فراہم کریں۔
زوو فیملی کی مسز فو کو۔)

86
00:07:05,590 --> 00:07:08,080
(میں نے کہا، اگر آپ کا بھائی، زوو جنجی،)

87
00:07:08,150 --> 00:07:09,590
(فو فیملی کی بیٹی پر الزام لگانا
اپنی پاکیزگی کھو چکی ہے)

88
00:07:10,200 --> 00:07:11,200
(اور مجبور کرنا
منگنی منسوخ کریں،)

89
00:07:12,000 --> 00:07:14,000
(میں ضمانت دینے کو تیار ہوں۔
آپ کی بہن کا مستقبل اور کام۔)

90
00:07:15,150 --> 00:07:16,270
(کیونکہ مجھے ڈر ہے کہ کوئی ثبوت نہیں ہوگا،)

91
00:07:17,080 --> 00:07:18,470
(یہ ضمانت کا خط بنایا گیا ہے۔
ثبوت کے طور پر۔)

92
00:07:19,910 --> 00:07:20,830
(یو جنگزیو)

93
00:07:32,470 --> 00:07:33,680
یہ سب ختم ہو گیا ہے۔

94
00:07:34,910 --> 00:07:35,520
مس

95
00:07:37,320 --> 00:07:40,640
یہ لباس ہونا چاہئے۔
کہ مسٹر یو کی طرف سے دیا.

96
00:07:40,960 --> 00:07:43,270
جب مس نے اس وقت زخم پر پٹی لگائی۔
یہ کپڑے پھٹے ہوئے ہیں۔

97
00:07:43,520 --> 00:07:45,560
اس نے اسے خرید لیا۔
رنگ اور ماڈل کے مطابق۔

98
00:07:46,790 --> 00:07:47,710
اس نے اسے بھی پیچھے چھوڑ دیا۔

99
00:07:52,640 --> 00:07:54,680
(گرمیوں کی ہوا چلتی ہے،
جھول اٹھتا ہے۔)

100
00:07:55,120 --> 00:07:57,270
(موسم گرما ختم ہوچکا ہے، لیکن پھر بھی
کافی خوشی سے لطف اندوز نہیں ہونا۔)

101
00:07:57,270 --> 00:07:59,060
(داماد)

102
00:08:00,680 --> 00:08:02,230
سمارٹ گدا دانشورانہ چالیں.

103
00:08:04,200 --> 00:08:07,470
ینگ ماسٹر، نویں مس
لباس واپس کرو.

104
00:08:12,640 --> 00:08:13,150
نوجوان ماسٹر.

105
00:08:13,150 --> 00:08:14,260
(زاؤ رہائش گاہ)

106
00:08:20,470 --> 00:08:24,320
نوجوان ماسٹر یو، مس نے پہلے ہی کہا
دوبارہ نہیں ملیں گے۔

107
00:08:24,640 --> 00:08:25,640
ینگ ماسٹر پلیز گھر چلے جائیں۔

108
00:08:26,760 --> 00:08:28,710
اگر میں اصرار کروں
دروازہ کھٹکھٹائیں جب تک یہ کھلتا ہے؟

109
00:08:34,230 --> 00:08:35,110
نواں ماسٹر گھر ہے؟

110
00:08:41,870 --> 00:08:43,920
(وہ واقعی ایک شریف کی بیٹی ہے۔
ایک ممتاز خاندان سے۔)

111
00:08:44,680 --> 00:08:46,320
(اب، وہ سادگی سے رہتا ہے۔)

112
00:08:46,990 --> 00:08:47,750
(کیوں)

113
00:08:48,830 --> 00:08:50,280
(آپ کو اعداد و شمار کی اجازت دیں
قیمتی نظر انداز کیا؟)

114
00:08:54,750 --> 00:08:55,510
کیا آپ ابھی تک گھر ہیں؟

115
00:09:11,990 --> 00:09:12,960
اگر...

116
00:09:15,560 --> 00:09:16,960
میرا مطلب ہے، اگر صرف، ہاں۔

117
00:09:19,510 --> 00:09:21,230
اگر آپ واپس Huaying میں ہوتے تو،

118
00:09:22,400 --> 00:09:24,510
مسز فین اور زوو جنجی
گڑبڑ مت کرو،

119
00:09:25,800 --> 00:09:29,350
وہ تعلیم یافتہ اور اعلیٰ کردار کا حامل ہے،
جب کہ آپ خوبصورت اور دلکش بھی ہیں،

120
00:09:29,830 --> 00:09:31,800
شاید آپ دونوں ایک دوسرے کو پسند کریں گے۔

121
00:09:33,510 --> 00:09:34,990
اور ایک عظیم جوڑے بنائیں؟

122
00:09:40,160 --> 00:09:41,320
آپ ایسا کیوں سوچ سکتے ہیں؟

123
00:09:45,560 --> 00:09:47,080
اس نے گارنٹی لیٹر پر دستخط کیے ہیں۔

124
00:09:49,040 --> 00:09:50,350
آپ کہہ سکتے ہیں کہ اس نے توبہ کر لی ہے۔

125
00:09:54,710 --> 00:09:56,470
مجھے نہیں لگتا کہ وہ معذرت خواہ ہے۔

126
00:09:58,800 --> 00:10:00,440
پھر، آپ کے مطابق،
وہ کیا منصوبہ بنا رہا ہے؟

127
00:10:03,110 --> 00:10:03,920
ہو سکتا ہے۔

128
00:10:06,230 --> 00:10:07,560
منافع کے لئے پیچھے ہٹنا.

129
00:10:09,110 --> 00:10:10,510
مجھے نہیں معلوم کہ وہ آگے کیا کرے گا۔

130
00:10:11,160 --> 00:10:13,350
بات یہ ہے کہ ہمیں محتاط رہنا ہوگا۔
اور ہوشیار رہو.

131
00:10:55,400 --> 00:10:56,040
ایک نظر ڈالیں۔

132
00:10:58,040 --> 00:10:59,400
یہ بڑا ڈپر تھا۔

133
00:11:00,920 --> 00:11:05,200
دیکھو، سات ستارے ایک ہو گئے ہیں،
واقعی ایک چمچ کی طرح لگتا ہے.

134
00:11:09,400 --> 00:11:12,710
قدیم لوگ اسے کہتے تھے۔
Xuanji Yuheng کے طور پر.

135
00:11:14,110 --> 00:11:17,320
جب بگ ڈپر کا ہینڈل مشرق کی طرف اشارہ کرتا ہے،
پوری دنیا بہار میں داخل ہو رہی ہے۔

136
00:11:18,440 --> 00:11:21,510
جب بگ ڈپر کا ہینڈل مغرب کی طرف اشارہ کرتا ہے،
پوری دنیا خزاں میں داخل ہو رہی ہے۔

137
00:11:35,400 --> 00:11:38,800
آج رات کی ہوا کافی آرام دہ ہے۔

138
00:11:45,960 --> 00:11:46,870
بہت ٹھنڈا

139
00:11:47,940 --> 00:11:55,300
♪آنسوؤں کے خوف سے منہ موڑو
نہ رکنے والا♪

140
00:11:56,260 --> 00:12:03,100
♪میرے دل میں گہرا نقش بناتا ہے،
لیکن میں نے اسے خاموش رکھا♪

141
00:12:03,660 --> 00:12:06,820
♪آپ کے ہاتھ کی گرمی♪

142
00:12:06,820 --> 00:12:11,220
♪ہمیں یقین دلاتا ہے کہ یہ حقیقی ہے♪

143
00:12:12,260 --> 00:12:17,420
♪زندگی بھر کے لیے ایک وعدہ
یہ آج بھی سچ ہے♪

144
00:12:17,560 --> 00:12:18,280
(مذاکرات ہال)
حضرات،

145
00:12:18,800 --> 00:12:20,700
بہت پہلے سے، Ganlin شہر کے پاس تھا
جشن کی روایات

146
00:12:20,700 --> 00:12:21,870
لالٹین کی تشکیل
پیلے دریا کے نو موڑ۔

147
00:12:22,320 --> 00:12:23,280
جشن تقریباً یہاں ہے۔

148
00:12:23,350 --> 00:12:24,680
ہم بہتر فائدہ اٹھائیں گے۔
یہ بڑا جشن

149
00:12:25,040 --> 00:12:26,470
بیدار کرنے کے لئے
سپاہیوں اور عوام کی روح۔

150
00:12:27,680 --> 00:12:28,470
پرانی روایت کے مطابق

151
00:12:29,040 --> 00:12:31,230
لالٹین کی تشکیل کا فاتح
شہر کی دیواروں پر چڑھنے کی اجازت دی گئی۔

152
00:12:31,320 --> 00:12:32,440
لالٹین روشن کرنے کے لیے
اور دعا کرو.

153
00:12:33,830 --> 00:12:35,990
اب، خواتین کی اکیڈمی
اچھی طرح سے ترقی کی ہے.

154
00:12:36,470 --> 00:12:37,440
استثنیٰ دینے میں کوئی حرج نہیں۔

155
00:12:37,870 --> 00:12:40,710
خواتین کو منتخب کرنے کے لئے
جو نیک اور باصلاحیت ہے.

156
00:12:41,320 --> 00:12:43,230
نوجوان ماسٹر یو تجربہ کار ہے۔
اور وسیع النظر۔

157
00:12:43,230 --> 00:12:45,630
ینگ ماسٹر کے خیال میں یہ کون ہے؟

158
00:12:46,200 --> 00:12:46,990
میرے خیال میں،

159
00:12:47,960 --> 00:12:49,830
استاد غذائی بہت موزوں ہے.

160
00:12:52,040 --> 00:12:55,510
تاہم، اس لالٹین فیسٹیول کی لاگت آتی ہے۔
بہت بڑا

161
00:12:55,680 --> 00:12:57,680
میں پریشان ہوں
ہم اسے برداشت نہیں کر سکتے۔

162
00:12:58,280 --> 00:13:00,590
- میں...
- مسٹر وانگ.

163
00:13:01,160 --> 00:13:02,830
صرف لالٹین فیسٹیول،

164
00:13:02,920 --> 00:13:04,280
کتنے پیسے؟
کیا خرچ کیا جائے گا؟

165
00:13:04,990 --> 00:13:06,400
یہ ٹھیک ہے مسٹر وانگ۔

166
00:13:06,920 --> 00:13:09,230
لوگوں کے ساتھ بھی مزے کریں۔
اچھی حکومت کی ایک شکل ہے۔

167
00:13:09,470 --> 00:13:10,440
یہ ٹھیک ہے، ٹھیک ہے؟

168
00:13:17,440 --> 00:13:18,680
- میں نے الوداع کہا.
- میں نے الوداع کہا.

169
00:13:22,280 --> 00:13:23,680
مسٹر وانگ، ایک لمحہ انتظار کریں۔

170
00:13:26,280 --> 00:13:27,590
میں کچھ اور کہنا چاہتا ہوں۔

171
00:13:28,470 --> 00:13:29,630
بہت پہلے سے،

172
00:13:29,990 --> 00:13:31,780
باصلاحیت مرد اور خوبصورت خواتین
ہمیشہ شہر کا چرچا رہا ہے۔

173
00:13:31,780 --> 00:13:32,830
لوگوں کے درمیان خوبصورت.

174
00:13:33,160 --> 00:13:35,560
اسی لیے اس بار،
ہمیں ماسٹر غذائی کی تصدیق کرنی ہوگی۔

175
00:13:35,990 --> 00:13:38,560
لالٹین کی تشکیل کے فاتح کے ساتھ نظر آئیں

176
00:13:38,830 --> 00:13:42,400
ایک خوبصورت کہانی بنانے کے لیے
جنہیں گانلن شہر میں یاد رکھا جائے گا۔

177
00:13:48,320 --> 00:13:50,200
اطلاع کے مطابق، آپ نے ایک تجویز پیش کی۔
مسٹر وانگ کو

178
00:13:50,200 --> 00:13:52,160
ایک مارکیٹ منعقد کرنے کے لئے
لالٹین فارمیشنوں کا استعمال کرتے ہوئے.

179
00:13:52,990 --> 00:13:54,400
دکان کے کرائے کی رقم کا استعمال

180
00:13:54,400 --> 00:13:55,750
اخراجات کو پورا کرنے کے لئے
لالٹین فارمیشنوں کو منظم کرنا.

181
00:13:57,230 --> 00:13:58,990
اگر آپ واقعی ایسا کرنے میں کامیاب ہو جائیں،

182
00:13:59,110 --> 00:14:02,830
اس روایت کو برقرار رکھا جا سکتا ہے۔
ہر سال

183
00:14:03,350 --> 00:14:06,710
آہستہ آہستہ، Ganlin شہر بن جائے گا
تجارت کا اہم مرکز

184
00:14:07,320 --> 00:14:09,710
مسٹر وانگ اور آپ دونوں کے لیے،

185
00:14:10,160 --> 00:14:11,830
یہ ایک حقیقی کامیابی ہے
حکومت میں.

186
00:14:13,110 --> 00:14:15,680
کون کہتا ہے کہ یہ صرف ہو سکتا ہے۔
فوج میں اقتدار کی جنگ؟

187
00:14:17,830 --> 00:14:18,680
نویں رب،

188
00:14:19,750 --> 00:14:21,350
تیری اس چالاکی سے

189
00:14:21,710 --> 00:14:23,160
آپ یقینی طور پر اسے حاصل کر سکتے ہیں
روشن مستقبل.

190
00:14:25,280 --> 00:14:28,110
بعد میں، میں اوپر جاؤں گا۔
آپ کی مدد کے لیے ٹاور پر۔

191
00:14:28,830 --> 00:14:31,750
کیا آپ جانتے ہیں کہ کیا کرنا ہے۔
ٹاور پر جاتے وقت؟

192
00:14:32,560 --> 00:14:33,280
جی ہاں

193
00:14:33,510 --> 00:14:35,630
اس نے کہا، مجھے لاٹھی پکڑنی ہے۔
اور لالٹین جلائی۔

194
00:14:35,870 --> 00:14:36,710
اگر ایسا ہے تو

195
00:14:42,800 --> 00:14:43,560
کیا آپ یہ کرنا چاہتے ہیں؟

196
00:14:43,750 --> 00:14:46,230
انہوں نے کہا کہ اس سال
میرے لئے ایک استثنا بنایا گیا تھا

197
00:14:46,920 --> 00:14:48,710
کیونکہ میں دھکیلنا چاہتا ہوں۔
خواتین کا مطالعہ.

198
00:14:48,920 --> 00:14:50,080
میں اسے کیسے انکار کر سکتا تھا؟

199
00:15:00,280 --> 00:15:02,230
نویں ماسٹر، کیا ضرورت ہے؟
مس روکو؟

200
00:15:02,590 --> 00:15:04,040
Yu Jingxiu جیتنے کے لیے پرعزم تھا۔

201
00:15:04,200 --> 00:15:06,750
اگر وہ مس کے ساتھ لالٹین جلاتا ہے۔
سب کے سامنے،

202
00:15:06,750 --> 00:15:07,110
اس کا مطلب ہے...

203
00:15:07,560 --> 00:15:09,560
اگر وہ جیتنے کے لیے پرعزم ہے،
کیا آپ یقینی طور پر جیتیں گے؟

204
00:15:11,700 --> 00:15:14,040
(چیو سٹاپ پوسٹ)

205
00:15:14,040 --> 00:15:15,560
جب مسٹر بگ نے تعاقب کیا۔
پہلے شاہی امتحانات،

206
00:15:15,990 --> 00:15:17,400
میں نے آپ کو کبھی نہیں دیکھا
اس طرح محنت کرنا

207
00:15:17,630 --> 00:15:19,710
مجھے یقینی طور پر بننے کی کوشش کرنی ہوگی۔
شاہی امتحانات میں بہترین

208
00:15:20,920 --> 00:15:21,870
تاہم، اس لالٹین فیسٹیول میں،

209
00:15:23,110 --> 00:15:24,590
میں بھی نہیں کر سکتا
دوسروں سے ہارنا.

210
00:15:43,400 --> 00:15:44,110
نواں رب۔

211
00:15:45,830 --> 00:15:48,040
- چلو، جلدی جاؤ!
- چلو.

212
00:15:52,830 --> 00:15:53,680
کیا سوچ رہے ہو؟

213
00:15:57,710 --> 00:15:58,750
کیا یہ مستقبل میں ہوگا؟

214
00:16:02,960 --> 00:16:04,110
کیا ہم شادی کرنے جا رہے ہیں؟

215
00:16:11,630 --> 00:16:12,920
اس دنیا میں میاں بیوی ہیں۔

216
00:16:14,560 --> 00:16:15,630
جو ایک ساتھ سوتا ہے
لیکن لائن میں نہیں،

217
00:16:17,200 --> 00:16:18,470
اور دکھاوا کرتے رہیں
لوگوں کے سامنے دوستانہ۔

218
00:16:20,710 --> 00:16:21,990
کچھ ایک دوسرے کا احترام کرتے نظر آتے ہیں

219
00:16:23,510 --> 00:16:24,750
لیکن ان کے دل بہت دور ہیں۔

220
00:16:27,040 --> 00:16:28,200
خوشیاں اور غم بانٹنے والے ہیں

221
00:16:30,160 --> 00:16:31,440
لیکن پھر بھی نہیں کر سکتے
وقت ضائع کرنے سے بچیں.

222
00:16:34,510 --> 00:16:35,800
وہ بھی ہیں جن کے ساتھی رشتے ختم ہو چکے ہیں

223
00:16:39,960 --> 00:16:41,230
لیکن ایک دوسرے کے ساتھ پابند رہنے پر مجبور.

224
00:16:45,830 --> 00:16:46,510
ٹنگیون

225
00:16:47,990 --> 00:16:48,960
میں جو پوچھنا چاہتا ہوں وہ ہے۔

226
00:16:51,280 --> 00:16:52,630
اگر کسی دن ہماری شادی ہو جائے

227
00:16:56,350 --> 00:16:57,800
آپ چاہتے ہیں کہ ہم میاں بیوی بنیں۔
کس قسم کا

228
00:16:59,100 --> 00:17:03,820
♪ حکمت عملی کی لڑائیوں میں داخل ہوں۔
حکمت عملی کے ساتھ کوئی افسوس نہیں♪

229
00:17:05,140 --> 00:17:07,700
♪ گرنے والے ٹکڑوں سے فائدہ اٹھائیں۔
جسے میں کنٹرول نہیں کر سکتا♪

230
00:17:08,060 --> 00:17:11,940
♪دنیاوں کو تبدیل کرنا
تاکہ برفانی طوفان ایک لمحے کے لیے رک جائے♪

231
00:17:12,740 --> 00:17:17,580
♪امن کی تلاش میں نہیں۔
اپنی ذات سے باہر کی چیزوں سے♪

232
00:17:18,740 --> 00:17:26,780
♪امن کی تلاش میں نہیں۔
اپنی ذات سے باہر کی چیزوں سے♪

233
00:17:38,550 --> 00:17:39,470
سب، براہ کرم ایک نظر ڈالیں۔

234
00:17:39,880 --> 00:17:41,640
لالٹین کی تشکیل میں
اس بار پیلے دریا کے نو موڑ،

235
00:17:41,880 --> 00:17:44,030
آٹھ ٹریگرامس کی ہر سمت
ایک دروازہ ہے

236
00:17:44,440 --> 00:17:46,070
زندگی کے دروازے سے داخل ہو،
ریسٹ ڈور سے باہر نکلیں۔

237
00:17:46,310 --> 00:17:48,880
اگر تم غلطی سے موت کے دروازے میں داخل ہو جاؤ۔
تشکیل بدل جائے گی.

238
00:17:49,750 --> 00:17:52,440
سب سے پہلے کون نکلتا ہے
وہ فاتح ہے.

239
00:17:52,750 --> 00:17:55,510
یہ تشکیل کو توڑ سکتا ہے یا نہیں؟
آپ کی صلاحیتوں پر منحصر ہے.

240
00:17:56,310 --> 00:17:57,550
بہت جاندار۔

241
00:17:57,790 --> 00:17:58,790
نوجوان ماسٹر یو،

242
00:17:59,510 --> 00:18:01,920
کیا آپ اندر آنے کو تیار ہیں؟
اور اپنی صلاحیتیں دکھائیں؟

243
00:18:02,230 --> 00:18:04,880
نوجوان ماسٹر یو ہے...
دارالحکومت سے سول حکام

244
00:18:05,070 --> 00:18:06,400
اس کا مقام عظیم ہے۔

245
00:18:06,680 --> 00:18:08,880
وہاں سب کچھ ہے۔
ذیل میں ہمارے سپاہی ہیں۔

246
00:18:08,880 --> 00:18:09,600
جو لاپرواہی کا عادی ہے۔

247
00:18:09,600 --> 00:18:12,600
اگر کچھ ہو جائے،
میں اس کے نتائج کو برداشت نہیں کر سکتا۔

248
00:18:12,710 --> 00:18:13,470
مسٹر وانگ۔

249
00:18:15,270 --> 00:18:16,840
یہ لالٹین کی تشکیل
آٹھ ٹریگرامس کے مطابق ڈھال لیا گیا۔

250
00:18:16,840 --> 00:18:18,230
اگرچہ سول حکام،

251
00:18:18,230 --> 00:18:19,680
میں نے اس کا جائزہ لیا ہے۔
بچپن سے تبدیلی کی کتاب

252
00:18:19,840 --> 00:18:21,710
اور کافی سمجھتے ہیں
آٹھ ٹریگرامس کی تشکیل۔

253
00:18:22,440 --> 00:18:26,600
اگر ینگ ماسٹر یو حصہ لینے کے لیے تیار ہے،
میں اسے بھی نہیں روک سکتا۔

254
00:19:47,710 --> 00:19:48,750
یقینی طور پر کچھ مشکوک ہے۔

255
00:19:49,680 --> 00:19:50,640
کچھ گڑبڑ ہوئی ہوگی۔

256
00:19:51,160 --> 00:19:53,510
اسے دیکھو،
سمت کا تعین کرنے کی بالکل ضرورت نہیں ہے۔

257
00:19:53,680 --> 00:19:54,840
وہ پاس ہو گیا۔
یہ تمام سنگم

258
00:19:54,840 --> 00:19:56,710
چلنے کی طرح
اپنی رہائش گاہ کے پھولوں کے باغ میں۔

259
00:19:56,920 --> 00:20:00,360
کیا وہ چپکے سے فارمیشنز کا مطالعہ کر رہا تھا۔
اور ان اور آؤٹ کو جانتے ہیں؟

260
00:20:02,750 --> 00:20:07,310
کچھ پھندے لگائیں اور انہیں رکھیں
ہمارے کچھ لوگ تشکیل میں ہیں۔

261
00:20:07,310 --> 00:20:08,470
جو بھی ہو جائے،

262
00:20:08,680 --> 00:20:12,710
یقینی بنائیں کہ ینگ ماسٹر یو باہر آئے
پہلے لالٹین کی تشکیل سے۔

263
00:20:13,440 --> 00:20:14,160
یہ منصفانہ نہیں ہے!

264
00:20:14,470 --> 00:20:16,990
صرف اس لیے کہ میرا ایک عظیم باپ ہے،
وہ اپنی مرضی سے قوانین توڑ سکتا ہے۔

265
00:20:16,990 --> 00:20:17,880
ہمیں اسے ہرانا ہے۔

266
00:20:17,880 --> 00:20:19,160
اگر یہ اسی طرح جاری رہا تو ہم ہار جائیں گے۔

267
00:20:20,640 --> 00:20:22,680
باقی دروازہ تلاش کرنا مشکل ہے۔
کیا آپ جانتے ہیں کہ موت کا دروازہ کہاں ہے؟

268
00:20:22,680 --> 00:20:25,990
کامیابی کے بارے میں، ضروری نہیں،
لیکن ناکامی کا تجربہ بہت زیادہ ہے۔

269
00:20:25,990 --> 00:20:26,270
چلو۔

270
00:20:30,550 --> 00:20:32,360
سب سے پہلے، میں نے سوچا کہ وہ بہت اچھا تھا.

271
00:20:32,360 --> 00:20:35,070
اب اگر آپ اسے دیکھیں تو
عام ہو جاتا ہے.

272
00:20:36,510 --> 00:20:39,640
برائے مہربانی ینگ ماسٹر یو
میری کارکردگی کا اندازہ لگانے میں مہربان ہو۔

273
00:20:48,200 --> 00:20:49,360
نواں رب، موت کا دروازہ۔

274
00:20:49,360 --> 00:20:50,020
(موت)

275
00:21:00,540 --> 00:21:02,220
(موت)

276
00:21:12,100 --> 00:21:13,260
(موت)

277
00:21:40,990 --> 00:21:42,680
یہ بہت آسان ہے!

278
00:21:43,510 --> 00:21:48,400
کیا آپ کے دستے شاذ و نادر ہی تربیت پاتے ہیں؟
کیا آپ کی صلاحیتیں صرف ایسی ہیں؟

279
00:21:50,640 --> 00:21:51,920
بکواس!

280
00:21:52,440 --> 00:21:54,470
میں نے جان بوجھ کر اسے کم کیا۔
مشکل کی سطح آپ کے لیے ہے۔

281
00:21:54,470 --> 00:21:55,960
تم واقعی بہت اچھے ہو، ہے نا؟

282
00:21:56,160 --> 00:21:58,750
ٹھیک ہے۔ چلو، شکل بدلو!

283
00:22:10,200 --> 00:22:12,790
نویں رب،
یو Jingxiu واقعی مصیبت میں تھا.

284
00:22:29,840 --> 00:22:32,990
(جب بگ ڈپر کا ہینڈل مشرق کی طرف اشارہ کرتا ہے،
پوری دنیا بہار میں داخل ہو رہی ہے۔)

285
00:22:33,310 --> 00:22:36,440
(جب بگ ڈپر کا ہینڈل مغرب کی طرف اشارہ کرتا ہے،
پوری دنیا خزاں میں داخل ہو رہی ہے۔)

286
00:22:37,550 --> 00:22:38,310
میں جانتا ہوں کہ کیسے۔

287
00:22:41,710 --> 00:22:42,400
سنیانگ

288
00:22:42,790 --> 00:22:44,790
معلوم کرنے کی کوشش کریں۔
واقعی کیا ہوا.

289
00:22:44,790 --> 00:22:45,470
ٹھیک ہے۔

290
00:22:54,030 --> 00:22:55,120
اگرچہ وہ تشکیل کو نہیں سمجھتا،

291
00:22:55,440 --> 00:22:56,710
میں ستاروں کا تھوڑا سا مشاہدہ کر سکتا ہوں۔
سمت کا تعین کرنے کے لئے.

292
00:22:56,960 --> 00:22:58,680
یہ پرانا قطب ہے۔
لالٹین تشکیل کنٹرول سینٹر.

293
00:22:59,160 --> 00:23:00,680
لالٹین کی تشکیل کے قدیم قواعد کے مطابق
پیلے دریا کے نو موڑ،

294
00:23:00,880 --> 00:23:02,070
یہ قطب یقینی طور پر
شمالی ستارے کی علامت ہے۔

295
00:23:02,400 --> 00:23:04,270
خزاں ایکوینوکس،
بگ ڈپر کا ہینڈل مغرب کی طرف اشارہ کرتا ہے۔

296
00:23:04,270 --> 00:23:05,680
اگر آپ کا رخ شمال ہے تو مغرب واقع ہے۔
بائیں طرف اور مشرق میں دائیں طرف۔

297
00:23:05,840 --> 00:23:07,750
تو، یہ تشکیل
پوشیدہ خطرات کو محفوظ رکھتا ہے۔

298
00:23:08,880 --> 00:23:10,880
نو بڑے ڈپر ستارے،
سات ظاہر، دو پوشیدہ۔

299
00:23:11,160 --> 00:23:12,120
پرانے ستون کا سامنا
تشکیل کے مرکز کے ساتھ۔

300
00:23:12,120 --> 00:23:13,160
کائیانگ سٹار
آرام کے دروازے کی طرف اشارہ کرتے ہوئے،

301
00:23:13,600 --> 00:23:16,230
جبکہ یہ دو پوشیدہ ستارے ہیں۔
باہر کا حقیقی راستہ.

302
00:23:16,790 --> 00:23:18,680
زوفو اسٹار روشنی خارج کرتا ہے۔
ویکسیو نکشتر کے علاقے میں۔

303
00:23:19,160 --> 00:23:20,920
دریں اثنا، یوبی کے ستارے صف بندی کر رہے ہیں۔
Xuxiu برج کی سمت میں.

304
00:23:21,510 --> 00:23:22,920
دونوں ستاروں کی ملاقات کا مقام ہے۔

305
00:23:23,880 --> 00:23:24,840
دروازے پر آرام۔

306
00:23:48,230 --> 00:23:48,990
مس

307
00:23:50,400 --> 00:23:51,440
محترمہ، میں...

308
00:23:52,120 --> 00:23:57,230
کچھ ہے جو اب میں اس کے بارے میں سوچتا ہوں،
میں آپ کو بہتر بتاؤں گا۔

309
00:23:57,710 --> 00:23:59,360
آج کے لالٹین فیسٹیول کا عظیم الشان چیمپئن

310
00:24:00,960 --> 00:24:04,600
ٹاور پر جائیں گے
اور اپنے ساتھ لالٹین روشن کرو۔

311
00:24:10,920 --> 00:24:12,640
تو، انہوں نے مجھے مشورہ دیا
لالٹین روشن کرنے کے لیے

312
00:24:13,120 --> 00:24:14,880
خواتین کی اکیڈمیوں کو آگے نہ بڑھانا،

313
00:24:16,750 --> 00:24:18,440
بلکہ خوش کرنے کے لیے
یو Jingxiu؟

314
00:24:20,440 --> 00:24:21,640
نواں رب ہے۔
یہ جانتے ہو؟

315
00:24:22,640 --> 00:24:23,600
نویں ماسٹر نے کہا

316
00:24:24,160 --> 00:24:26,270
کہ وہ یقینی طور پر جیت جائے گا
اور آپ سے اس کا انتظار کرنے کو کہتا ہے۔

317
00:24:56,120 --> 00:24:57,030
کیا یہ نواں رب ہے؟

318
00:25:13,160 --> 00:25:14,160
وہ لارڈ نائنتھ ہے۔

319
00:25:15,600 --> 00:25:16,550
واقعی نواں رب۔

320
00:25:17,070 --> 00:25:19,120
میں اعلان کرتا ہوں۔
فاتح زاؤ لنگ ہے!

321
00:25:19,120 --> 00:25:24,200
- اچھا!
- اچھا!

322
00:25:51,790 --> 00:25:52,510
نویں رب!

323
00:25:56,790 --> 00:25:57,600
نویں رب!

324
00:26:04,680 --> 00:26:07,030
اچھا!

325
00:26:07,030 --> 00:26:07,640
کیسے؟

326
00:26:08,160 --> 00:26:10,030
کیا کوئی زخمی ہے؟
تم ٹھیک ہو نا؟

327
00:26:37,200 --> 00:26:38,880
اللہ کا شکر ہے آپ ٹھیک ہیں۔

328
00:26:44,600 --> 00:26:46,360
- اچھا!
- اچھا!

329
00:26:57,030 --> 00:26:58,640
- اچھا!
- اچھا!

330
00:27:05,840 --> 00:27:07,790
کتنا پیارا جوڑا ہے۔

331
00:27:08,200 --> 00:27:12,310
اگر میں کر سکتا ہوں تو یہ کتنا خوش ہوگا۔
مسٹر زاؤ جیسا شوہر حاصل کریں۔

332
00:27:13,230 --> 00:27:16,400
صرف ہمارا آقا ہی لائق ہے۔
اتنا اچھا شوہر حاصل کرو

333
00:27:16,920 --> 00:27:19,440
مماثل جوڑی!

334
00:27:19,440 --> 00:27:25,990
- اچھا!
- اچھا!

335
00:27:31,990 --> 00:27:32,680
مس زی۔

336
00:28:06,710 --> 00:28:28,990
- اچھا!
- اچھا!

337
00:28:52,790 --> 00:28:55,640
اگر آپ تشکیل کو توڑنے میں ناکام رہتے ہیں۔

338
00:28:56,710 --> 00:28:58,960
اور یو Jingxiu جو پہنچے
تم سے پہلے،

339
00:29:00,070 --> 00:29:03,160
پھر ہم نے لالٹین جلائی
اور ایک ساتھ خوبصورت مناظر سے لطف اندوز ہوں،

340
00:29:04,790 --> 00:29:06,510
کیا یہ ایک خوبصورت کہانی ہے؟

341
00:29:12,230 --> 00:29:13,440
کیا تم میری پرواہ کرتے ہو؟

342
00:29:16,400 --> 00:29:17,400
میں نے تمہیں نہیں بتایا

343
00:29:19,990 --> 00:29:21,550
کیونکہ میں نہیں چاہتا
اپنی خوشیوں کو برباد کرو.

344
00:29:21,840 --> 00:29:23,510
میری لمحاتی خواہش کے لیے،

345
00:29:24,230 --> 00:29:27,030
آپ جو چاہیں کر رہے ہیں۔
یہ سب اکیلے کرتے ہیں؟

346
00:29:27,230 --> 00:29:30,030
پھر، اگر آپ شدید زخمی ہیں
تشکیل کو توڑنے کے لیے،

347
00:29:30,230 --> 00:29:31,790
کیا آپ کو لگتا ہے کہ میں ہوں؟
کیا آپ مجرم محسوس نہیں کریں گے؟

348
00:29:32,230 --> 00:29:34,750
اگر یو Jingxiu مختلف چیزیں کرتا ہے
لالٹین کی تشکیل جیتنے کے لیے،

349
00:29:35,230 --> 00:29:37,230
میں مجبور تھا۔
اس کے ساتھ گپ شپ

350
00:29:38,070 --> 00:29:39,640
آپ کو لگتا ہے کہ میں ہوں؟
کیا آپ کو شرمندگی نہیں ہوگی؟

351
00:29:44,550 --> 00:29:45,310
معاف کیجئے گا۔

352
00:29:51,360 --> 00:29:52,750
میں آپ سے معافی مانگنے والا ہوں۔

353
00:29:55,360 --> 00:29:56,400
پہلے آپ نے مجھ سے پوچھا تھا۔

354
00:29:56,400 --> 00:29:58,400
ہم شوہر اور بیوی بننا چاہتے ہیں۔
کس قسم کا

355
00:29:59,600 --> 00:30:01,960
میں نے بس اسے سمجھا۔

356
00:30:03,550 --> 00:30:05,310
میں نے تمہیں نہیں بتایا
واضح طور پر

357
00:30:07,030 --> 00:30:08,790
میں کہنا چاہتا ہوں۔
آپ کے ساتھ شادی کی قسمیں

358
00:30:10,360 --> 00:30:12,550
نہ صرف تلاش کرنا چاہتے ہیں۔
صحیح شخص

359
00:30:12,550 --> 00:30:13,550
تعمیر کرنے کے لئے
ایک ساتھ خوبصورت مستقبل.

360
00:30:14,680 --> 00:30:16,440
میں بھی ڈھونڈنا چاہتا ہوں۔
کوئی مجھے پسند ہے۔

361
00:30:17,200 --> 00:30:18,400
اور ایک دوسرے کے ساتھ امن سے رہیں.

362
00:30:21,880 --> 00:30:24,120
آپ نے اس کا احاطہ کر لیا ہے۔
میرے خواب اور میرا فخر،

363
00:30:25,200 --> 00:30:27,710
لیکن کبھی نہیں
مجھ سے کچھ بھی پوچھو

364
00:30:29,310 --> 00:30:29,960
نویں رب،

365
00:30:30,550 --> 00:30:33,310
میں صرف کسی کو تلاش نہیں کرنا چاہتا
میرے ساتھ زندگی گزارنے کے لیے۔

366
00:30:35,790 --> 00:30:37,270
میں چاہتا ہوں کہ ہم ایک دوسرے سے پیار کریں۔

367
00:30:38,840 --> 00:30:39,640
اور محبت.

368
00:30:42,070 --> 00:30:42,710
زاؤ لنگ۔

369
00:30:44,600 --> 00:30:46,310
کیا ہم ایک دوسرے کو پسند کرتے ہیں؟

370
00:30:46,310 --> 00:30:51,580
♪زندگی بھر کے لیے ایک وعدہ
یہ آج بھی سچ ہے♪

371
00:30:58,230 --> 00:30:59,790
نویں رب،
کیا آپ مجھ سے شادی کرنے کو تیار ہیں؟

372
00:31:02,200 --> 00:31:05,680
اگر ہم شادی کر لیں تو کیا ہوگا؟
Ganlin شہر میں؟

373
00:31:08,510 --> 00:31:09,600
آنکھیں بند کرو۔

374
00:31:10,100 --> 00:31:17,220
♪ منہ موڑو کیونکہ تم اس زندگی سے ڈرتے ہو۔
اب گھر جانے کی جگہ نہیں ہے♪

375
00:31:17,980 --> 00:31:24,740
♪ کاش ہم مل کر لڑ سکیں
مستقبل کو حاصل کریں♪

376
00:31:25,420 --> 00:31:28,420
♪آپ کے ہاتھ کی گرمی♪

377
00:31:29,140 --> 00:31:33,140
♪ہمیں یقین دلاتا ہے کہ یہ حقیقی ہے♪

378
00:31:33,660 --> 00:31:39,100
♪زندگی بھر کے لیے ایک وعدہ
یہ آج بھی سچ ہے♪

379
00:32:08,120 --> 00:32:10,160
کیا میں نے آپ کو کبھی کہا تھا؟
زاؤ لنگ کو نقصان پہنچانا؟

380
00:32:10,960 --> 00:32:11,960
میں بیوقوف ہوں۔

381
00:32:12,750 --> 00:32:13,960
مجھے نہیں کرنا چاہیے۔
جیسا وہ چاہتا ہے کام کرتا ہے۔

382
00:32:15,920 --> 00:32:17,230
اگر آپ پہلے ہی کر چکے ہیں،

383
00:32:18,790 --> 00:32:19,710
کیوں

384
00:32:21,070 --> 00:32:22,790
بالکل نہیں
یہ مکمل طور پر کرتے ہیں؟

385
00:32:24,880 --> 00:32:26,840
برائے مہربانی ینگ ماسٹر یو رہنمائی فراہم کریں۔

386
00:32:27,790 --> 00:32:29,200
اگر آپ اسے حاصل کرنا چاہتے ہیں،

387
00:32:31,510 --> 00:32:33,840
بس کیا بات ہے
زاؤ لنگ کو چوٹ پہنچائی؟

388
00:32:35,960 --> 00:32:37,710
تمہیں اسے مارنا پڑے گا۔

389
00:32:39,400 --> 00:32:41,160
- سورج دیشینگ!
- تیار ہے.

390
00:32:41,680 --> 00:32:45,550
چھ جنگی گھوڑوں کو کامیابی سے ضبط کر لیا۔
چیف اینسائن کے عہدے سے نوازا گیا۔

391
00:32:45,880 --> 00:32:46,550
شکریہ جناب۔

392
00:32:49,680 --> 00:32:51,160
آخری،

393
00:32:57,990 --> 00:32:59,920
کمانڈر وی کی پوزیشن.

394
00:32:59,920 --> 00:33:01,550
اس کا دوبارہ جائزہ لینے کے بعد
وزارت جنگ کی طرف سے،

395
00:33:03,640 --> 00:33:05,070
وہ پوزیشن
اب بھی Mo Yi کی طرف سے منعقد.

396
00:33:13,600 --> 00:33:14,440
شکریہ جناب۔

397
00:33:15,600 --> 00:33:17,600
میں اسے کئی بار کہہ چکا ہوں۔

398
00:33:17,750 --> 00:33:19,230
ایسا نہیں ہے کہ آپ کی خدمات کو سراہا نہیں جاتا۔

399
00:33:19,990 --> 00:33:22,880
تاہم، حکومت
ان کے اپنے خیالات ہیں.

400
00:33:23,400 --> 00:33:25,470
بعد میں کچھ دیر بعد،
صرف نوازا جائے گا.

401
00:33:25,750 --> 00:33:29,470
استاد جی آپ لوگ صرف ایک بار آئیں
پانچ سے چھ سال تک.

402
00:33:29,710 --> 00:33:31,120
آپ نے دوبارہ انتظار کرنے کا کہا۔

403
00:33:31,510 --> 00:33:32,990
کیا ہمیں انتظار کرنا پڑے گا؟
پانچ سے چھ سال؟

404
00:33:35,120 --> 00:33:37,160
آپ کا مقام چھوٹا ہے، لیکن آپ کے جذبات بڑے ہیں۔

405
00:33:38,440 --> 00:33:41,030
کیا آپ لوگ ابھی نہیں ہیں؟
فوج میں شامل ہونا کافی ہے؟

406
00:33:41,200 --> 00:33:43,640
اگر یہ بہت اچھا ہے،
تم اتنے بے صبر کیوں ہو

407
00:33:44,120 --> 00:33:46,880
تم لو داہو نہیں ہو۔
اور قلیل مدتی نہیں۔

408
00:33:47,680 --> 00:33:48,070
اوہ ہاں۔

409
00:33:48,550 --> 00:33:51,310
اس کی ایک بڑی خدمت ہے۔
جو یقینی ہے، لیکن ابھی تک ریکارڈ نہیں کیا گیا ہے۔

410
00:33:52,470 --> 00:33:53,600
آپ واقعی ترقی کرنا چاہتے ہیں، کیا آپ نہیں؟

411
00:33:54,680 --> 00:33:56,070
اگر ایسا ہے تو
دوسروں سے سیکھیں.

412
00:33:56,070 --> 00:33:57,880
اپنی عظیم خدمت خود بنائیں
اور ہمیں دکھائیں!

413
00:33:58,600 --> 00:33:59,270
بہت ہو گیا!

414
00:33:59,680 --> 00:34:00,880
کیا تم مجھے مارنا چاہتے ہو؟

415
00:34:09,360 --> 00:34:10,920
ڈپٹی کیپٹن کا عہدہ ہی غائب ہو گیا۔

416
00:34:11,190 --> 00:34:12,590
بازوؤں میں بھائی
جان کو خطرے میں ڈال کر،

417
00:34:12,590 --> 00:34:15,150
صرف فوجی خدمات حاصل کر سکتے ہیں
لیکن اس کے بجائے دوسرے لوگ اس سے لطف اندوز ہوتے ہیں۔

418
00:34:15,590 --> 00:34:16,720
کتنا اشتعال انگیز!

419
00:34:17,070 --> 00:34:19,280
یہ مسٹر وانگ کا بھی شکریہ ہے۔
جو بڑے مفادات کو سمجھتا ہے۔

420
00:34:37,660 --> 00:34:40,500
(Mo Residence)

421
00:34:41,780 --> 00:34:43,070
- چلو، ٹوسٹ!
- چلو، ٹوسٹ!

422
00:34:43,070 --> 00:34:43,920
پیارے بھائیو اور بہنو،

423
00:34:45,150 --> 00:34:47,440
اپنے دل کے اطمینان کے لیے پیو،
شراب بغیر کسی حد کے دستیاب ہے۔

424
00:34:47,550 --> 00:34:49,320
- اچھا!
- اچھا!

425
00:34:49,320 --> 00:34:51,240
- آپ کے دفتر میں واپسی پر مبارکباد۔
- مسٹر وانگ.

426
00:34:51,800 --> 00:34:53,510
- خوش
- خوش

427
00:34:53,590 --> 00:34:54,190
سب،

428
00:34:55,440 --> 00:34:58,720
آج، میرے شوہر واپس آ گئے ہیں
اس کی پوزیشن پر قبضہ.

429
00:34:59,470 --> 00:35:01,960
بھائیو اور بہنو،
ضیافت کا لطف اٹھائیں.

430
00:35:02,240 --> 00:35:03,880
کافی شراب اور مٹن کی ضمانت!

431
00:35:03,880 --> 00:35:04,630
- اچھا.
- اچھا.

432
00:35:04,630 --> 00:35:05,400
ایک نظر ڈالیں۔

433
00:35:05,400 --> 00:35:09,150
ماسٹر مو آخر راحت اور خوش ہوا۔
تاہم، زاؤ خاندان کے بارے میں کیا خیال ہے؟

434
00:35:09,150 --> 00:35:10,880
مسٹر زاؤ ہار گئے۔
فوجی سروس اسی طرح.

435
00:35:10,990 --> 00:35:12,990
مس غذائی ناخوش ہونا ضروری ہے.

436
00:35:14,360 --> 00:35:17,880
ہمیشہ خوش رہنے والے ہوتے ہیں،
کچھ غمگین بھی ہیں.

437
00:35:18,110 --> 00:35:20,070
اگر نہیں، تو مس غذائی پر ایک نظر ڈالیں۔

438
00:35:20,400 --> 00:35:22,880
وہ بہتر جانتا ہے۔
برتاؤ کرنے کا طریقہ

439
00:35:23,630 --> 00:35:25,440
وہ آج کیوں نہیں آیا؟

440
00:35:34,510 --> 00:35:35,320
مس نویں.

441
00:35:38,070 --> 00:35:38,630
پلیز بیٹھ جائیں۔

442
00:35:40,470 --> 00:35:42,150
اگر مسٹر یو کے پاس کچھ کہنا ہے،
جلدی سے بولو

443
00:35:42,550 --> 00:35:43,990
مجھے ابھی بھی حاضر ہونا ہے۔
جلد ہی ایک ضیافت۔

444
00:35:47,150 --> 00:35:50,400
افسر زاؤ کو ناانصافی کا سامنا کرنا پڑا۔
میں مدد کرنا چاہتا ہوں۔

445
00:35:51,030 --> 00:35:52,150
مس نویں ہوشیار ہونے کی ضرورت نہیں۔

446
00:35:53,280 --> 00:35:56,760
ایک بار، اپنی خاطر،
میں آپ کے اچھے نام کو خراب کرتا ہوں۔

447
00:35:57,190 --> 00:35:58,630
تاکہ میرا ساتھی بدل جائے۔

448
00:35:59,110 --> 00:36:01,880
اب، جب میں واپس سوچتا ہوں،
مجھے بہت افسوس ہے۔

449
00:36:02,720 --> 00:36:03,320
اور صرف کرنا چاہتے ہیں

450
00:36:04,510 --> 00:36:06,110
- میری غلطیوں کا ازالہ کرنا۔
- کوئی ضرورت نہیں.

451
00:36:08,110 --> 00:36:09,670
موقع کھو دیا۔
یو خاندان کا داماد بن گیا۔

452
00:36:10,720 --> 00:36:11,920
یہ سب سے پہلے ایک آفت تھی.

453
00:36:12,400 --> 00:36:14,240
تاہم، اگر آپ اب اسے دیکھیں گے،
یہ اصل میں ایک نعمت ہے.

454
00:36:16,550 --> 00:36:17,580
میں نے شادی کرنے کا فیصلہ کر لیا ہے۔

455
00:36:17,580 --> 00:36:19,150
نویں رب کے ساتھ
دارالحکومت واپس آنے کے بعد۔

456
00:36:19,880 --> 00:36:23,150
مستقبل میں، مجھے امید ہے کہ ہم کر سکتے ہیں۔
ان کے الگ الگ راستے پر جائیں.

457
00:36:23,880 --> 00:36:25,240
مجھے دوبارہ کبھی پریشان مت کرو۔

458
00:36:26,110 --> 00:36:27,510
کیوں نویں مس
اتنی لاتعلق؟

459
00:36:28,920 --> 00:36:29,550
میں کبھی نہیں

460
00:36:30,720 --> 00:36:32,280
رکوع اور رکوع
کسی کو

461
00:36:32,280 --> 00:36:32,920
میری پوری زندگی.

462
00:36:34,360 --> 00:36:35,150
میں صرف بھیک مانگ رہا ہوں۔

463
00:36:36,720 --> 00:36:37,960
تو آپ گھومنا چاہتے ہیں۔
اور مجھے ایک بار دیکھو

464
00:36:39,190 --> 00:36:40,240
اور میری بات سنو.

465
00:36:40,760 --> 00:36:42,150
آپ ہمیشہ اتنی دلچسپی کیوں نہیں لیتے؟

466
00:36:43,070 --> 00:36:44,840
پھر، یہ زاؤ لنگ کیسے ہو سکتا ہے؟
آپ کی صلاحیتوں کو سمجھتے ہیں؟

467
00:36:46,960 --> 00:36:48,670
میں صرف آپ کا بہترین دوست بننا چاہتا ہوں۔

468
00:36:51,030 --> 00:36:53,670
میں چاہتا ہوں کہ کوئی مجھے سمجھے۔
کیا اس کی بھی اجازت نہیں؟

469
00:36:57,510 --> 00:36:58,670
مجھے بدنام کیا گیا،

470
00:36:59,960 --> 00:37:00,960
عزت و ناموس تباہ

471
00:37:02,360 --> 00:37:04,590
یہاں تک کہ اسے زہر دے کر موت کے گھاٹ اتار دیا جائے۔
بیاون مندر میں۔

472
00:37:05,880 --> 00:37:07,280
تم نے میرا مستقبل برباد کر دیا

473
00:37:08,030 --> 00:37:10,880
لیکن اس کے بجائے سوچا کہ میں تمہیں معاف کر سکتا ہوں۔
صرف ایک معذرت کے ساتھ

474
00:37:11,190 --> 00:37:13,960
پھر آپ کے بارے میں سوچنے کے لئے واپس جائیں
ملامت سے بالاتر عزت والا آدمی۔

475
00:37:15,280 --> 00:37:15,920
مسٹر یو،

476
00:37:17,110 --> 00:37:19,110
آپ کو انعام قبول کرنے کی کیا ضرورت ہے؟
اتنا کم معاف کیا جائے؟

477
00:37:19,920 --> 00:37:21,240
کیا اس لیے کہ آپ یہاں سے آئے ہیں۔
ایک ممتاز خاندان سے

478
00:37:21,240 --> 00:37:22,720
اور بلند مقام پر پیدا ہوئے؟

479
00:37:25,240 --> 00:37:26,920
فرمایا جو لوگ توبہ کرتے ہیں۔
کھو جانے کے بعد انمول ہے.

480
00:37:27,550 --> 00:37:29,760
البتہ اگر توبہ کرنے والے
بھکاری یا ڈاکو،

481
00:37:30,240 --> 00:37:31,880
کیا یہ بھی اتنا ہی قیمتی ہے؟

482
00:37:33,360 --> 00:37:34,920
تو، ایسا نہیں ہے کہ میں روادار نہیں ہوں۔

483
00:37:35,720 --> 00:37:37,670
یا جان بوجھ کر؟
اپنی غلطیوں کی فکر کرو،

484
00:37:38,880 --> 00:37:40,030
لیکن مسٹر یو، آپ ایک ہیں۔

485
00:37:40,190 --> 00:37:42,150
جو شروع سے کبھی نہیں تھا۔
مسئلے کے جوہر کو سمجھیں۔

486
00:37:44,070 --> 00:37:45,720
آپ پیدا ہوئے۔
ممتاز حلقوں سے

487
00:37:46,590 --> 00:37:48,440
تو، آپ کیا سوچتے ہیں
بہت قیمتی ہے

488
00:37:49,880 --> 00:37:51,630
آپ کے جذبات اور خود اعتمادی۔

489
00:37:52,880 --> 00:37:54,360
آپ یہ سب استعمال کریں۔
میرا دل لینے کے لیے

490
00:37:54,990 --> 00:37:57,070
تاہم، مجھے ایسا بالکل نہیں لگتا
جو تم نے مجھے دیا وہ قیمتی ہے۔

491
00:38:07,150 --> 00:38:08,440
تم یہاں کیوں چھپے ہو؟
اور باہر نہیں آرہے؟

492
00:38:09,240 --> 00:38:11,510
جلدی کرو۔ تمہارا دوست آ گیا ہے۔

493
00:38:12,280 --> 00:38:14,070
بہت سے بھائی بازوؤں میں
جو نشے میں تھا.

494
00:38:16,280 --> 00:38:17,960
میری پوزیشن اس بار واپس آ گئی ہے،

495
00:38:17,960 --> 00:38:19,470
لیکن میں محسوس کرتا ہوں
اس کے لائق نہیں

496
00:38:20,150 --> 00:38:22,110
مجھے زاو بھائی کے لیے افسوس ہے۔
اور مس زی۔

497
00:38:22,440 --> 00:38:24,070
آپ کو حقیقت میں اچھا لگتا ہے۔
ایک بڑی پارٹی باہر پھینکنا۔

498
00:38:24,070 --> 00:38:25,150
میں کیسے نکل سکتا ہوں؟

499
00:38:26,550 --> 00:38:28,030
آپ اپنے دوستوں کو مایوس نہیں کرنا چاہتے،

500
00:38:28,630 --> 00:38:30,110
پھر تم کرو
اپنے خاندان کو مایوس نہیں کرتے؟

501
00:38:30,840 --> 00:38:34,630
گھر میں تین بچے تھے۔
کھانا کھلانے کا انتظار کر رہے ہیں۔

502
00:38:34,630 --> 00:38:36,110
سب کچھ آپ کی تنخواہ پر منحصر ہے۔
زندہ رہنے کے لیے

503
00:38:36,280 --> 00:38:36,720
ٹھیک ہے۔

504
00:38:37,360 --> 00:38:39,070
اگر آپ واقعی اچھے ہیں تو وہاں جائیں۔

505
00:38:39,470 --> 00:38:41,960
اور مسٹر وانگ سے بات کریں،
پھر وہ فوجی خدمات واپس کریں،

506
00:38:41,960 --> 00:38:43,110
پھر شروع سے کام کریں.

507
00:38:43,590 --> 00:38:44,800
میں بعد میں دیکھنا چاہتا ہوں،

508
00:38:44,880 --> 00:38:47,400
آپ اپنا کھانا کہاں سے لاتے ہیں؟
اپنے بچوں کی پرورش کرنے کے لیے۔

509
00:38:47,400 --> 00:38:51,030
تم ہر وقت بات کیوں کرتے ہو
فوجی سروس اور تنخواہ؟

510
00:38:51,840 --> 00:38:53,990
کیا میں نے کبھی کافی ہے؟
گھر کی ضروریات؟

511
00:38:54,670 --> 00:38:56,630
درحقیقت، کھانے کے راشن کے بغیر
اور وہ فوجی سروس،

512
00:38:56,630 --> 00:38:57,720
کیا ہم بھوکے مر جائیں گے؟

513
00:38:59,030 --> 00:39:01,400
ہمارا سب سے بڑا بچہ ایک لڑکی ہے۔

514
00:39:04,240 --> 00:39:07,840
اس کی شادی کی قسمت کا انحصار تھا۔
آپ کے اعلی یا ادنی عہدے پر۔

515
00:39:08,720 --> 00:39:10,990
ہمارے دوسرے بچے نے ابھی پڑھائی شروع کی ہے،

516
00:39:11,470 --> 00:39:14,880
ابھی تک نہیں معلوم کہ وہ ہے یا نہیں۔
تعلیم میں باصلاحیت.

517
00:39:16,070 --> 00:39:16,630
بچہ...

518
00:39:18,320 --> 00:39:21,760
- ہمارا تیسرا بچہ...
”تم رو کیوں رہی ہو؟

519
00:39:23,110 --> 00:39:24,720
اپنے آنسو صاف کرو۔ اب رونا مت۔

520
00:39:26,550 --> 00:39:28,590
اب رونا مت۔ اپنے آنسو صاف کرو۔

521
00:39:30,400 --> 00:39:30,800
یہ

522
00:39:33,070 --> 00:39:33,760
یہ بہت بدبودار ہے۔

523
00:39:36,240 --> 00:39:37,880
جلدی سے باہر آؤ، ٹھیک ہے؟

524
00:39:38,360 --> 00:39:41,110
اگر آج، آپ نہیں پیتے
جب تک تم اسے سمجھ نہ لو

525
00:39:41,510 --> 00:39:43,440
میں تمہیں مکے سے ماروں گا!

526
00:39:43,550 --> 00:39:45,550
کوئی بات نہیں، اب رونا مت۔ یہاں.

527
00:39:45,550 --> 00:39:46,440
باہر جا رہے ہو یا نہیں؟

528
00:39:47,030 --> 00:39:48,320
اگر اب نہیں رونا
میں باہر جا رہا ہوں۔

529
00:39:53,630 --> 00:39:55,880
ٹھیک ہے، میں پیوں گا۔

530
00:40:09,800 --> 00:40:10,960
فوج میں شراب پینا حرام ہے۔

531
00:40:10,960 --> 00:40:13,280
میں نے یہ آپ کے لیے تیار کیا ہے۔
میں جانتا ہوں کہ آپ خوش نہیں ہیں۔

532
00:40:13,920 --> 00:40:14,470
اسے پیو۔

533
00:40:15,280 --> 00:40:16,510
زاؤ لنگ کو مت بتاؤ، ٹھیک ہے؟

534
00:40:17,110 --> 00:40:18,320
میں کون ہوں؟

535
00:40:18,590 --> 00:40:20,440
لو داہو نے من مانی کام کیا۔
اور غنڈہ گردی کرنا پسند کرتا ہے۔

536
00:40:20,440 --> 00:40:21,630
وہ اچھا انسان نہیں ہے۔

537
00:40:22,030 --> 00:40:24,360
تاہم جنگی خدمات ان کے نام پر ہیں۔
بہت قیمتی

538
00:40:24,360 --> 00:40:25,840
36 سر ہیں۔

539
00:40:25,990 --> 00:40:27,760
عام فوجی جو لڑتے ہیں۔
یہاں تک کہ زندگی کے لئے

540
00:40:27,760 --> 00:40:28,720
ضروری نہیں کہ اسے حاصل کر سکیں۔

541
00:40:31,760 --> 00:40:32,880
اگر وہ مر جائے،

542
00:40:32,880 --> 00:40:35,360
اس کی فوجی حیثیت ختم ہوگئی
اور اس کی فوجی خدمات بھی بیکار تھیں۔

543
00:40:35,880 --> 00:40:39,190
تاہم، اگر آپ نوٹ لینا چاہتے ہیں۔
یہ فوجی خدمت آپ کے نام پر ہے،

544
00:40:40,470 --> 00:40:42,470
آپ نیچے چیف بینر مین ہیں۔
مسٹر زاؤ کا حکم۔

545
00:40:42,470 --> 00:40:45,280
جب تک آپ تسلیم کرتے ہیں، یہ فوجی میرٹ
تمہارا ہو گا.

546
00:40:45,840 --> 00:40:48,240
مسٹر زاؤ براہ راست ہو سکتا ہے
پانچویں رینک پر ترقی دی گئی۔

547
00:40:48,240 --> 00:40:49,280
اور دارالحکومت میں واپس
بڑی کامیابی کے ساتھ.

548
00:40:49,280 --> 00:40:50,920
بعد میں آپ بھی
ترقی حاصل کر سکتے ہیں۔

549
00:40:50,920 --> 00:40:51,470
بکواس.

550
00:40:52,400 --> 00:40:53,510
اسے فراڈ کہتے ہیں۔

551
00:40:54,670 --> 00:40:56,670
یہ ایک طویل وقت کے ارد گرد کیا گیا ہے
یہ کس نے فوج میں کیا۔

552
00:40:57,110 --> 00:40:59,400
مسٹر زاؤ خط موصول ہونے کے بعد
دارالحکومت واپس جانے کا حکم

553
00:40:59,590 --> 00:41:02,110
کوئی اور تحقیقات نہیں کرے گا
Ganlin شہر میں کیس.

554
00:41:02,110 --> 00:41:02,510
چلے جاؤ۔

555
00:41:14,880 --> 00:41:15,760
چیف بینر یانگ۔

556
00:41:16,960 --> 00:41:17,630
اپنا کام جاری رکھیں۔

557
00:41:22,670 --> 00:41:23,990
بہت اچھا۔

558
00:41:24,110 --> 00:41:27,920
ماں کا بیٹا بھی بن گیا ہے۔
اب چھٹے رینک کا اہلکار۔

559
00:41:28,150 --> 00:41:30,960
ہر مہینے کھانا ملتا ہے،
سالانہ فوجی تنخواہ وصول کرتے ہیں۔

560
00:41:31,240 --> 00:41:33,280
یہ مستحکم ہے، قابل احترام بھی۔

561
00:41:33,670 --> 00:41:34,880
بدقسمتی سے،

562
00:41:34,920 --> 00:41:39,400
ماں تمہاری شکل نہیں دیکھ سکتی
فوجی وردی پہنے ہوئے.

563
00:41:40,110 --> 00:41:40,590
ماں.

564
00:41:42,800 --> 00:41:44,550
اسے چھوئے۔ کیا آپ نے اسے محسوس کیا ہے؟

565
00:41:44,550 --> 00:41:45,400
جی ہاں

566
00:41:45,880 --> 00:41:50,240
اگر تم آخرت تک پہنچ جاؤ
اور اپنے والد سے ملو

567
00:41:50,550 --> 00:41:52,800
امی بھی بات کر سکتی ہیں۔
اپنا سر اٹھاتے ہوئے.

568
00:41:53,110 --> 00:41:54,150
میرے شوہر،

569
00:41:55,070 --> 00:42:01,630
یوچینگ پہلے ہی ایک جنرل ہے۔
دیکھو میں نے اسے کتنا اچھا سکھایا۔

570
00:42:02,110 --> 00:42:02,590
ماں.

571
00:42:05,550 --> 00:42:06,030
ماں.

572
00:42:07,800 --> 00:42:08,470
مجھے

573
00:42:10,590 --> 00:42:11,360
ٹھیک کام کرے گا

574
00:42:13,470 --> 00:42:14,280
اور بہت ساری فوجی خوبیاں حاصل کیں۔

575
00:42:14,590 --> 00:42:16,760
میں ماں کو ہمیشہ اچھا کھانا بناؤں گا۔

576
00:42:17,960 --> 00:42:19,400
مستقبل میں، یہ لارڈ نویں کی طرح ہوگا۔

577
00:42:19,630 --> 00:42:21,840
میں تمہیں بھی جگا دوں گا۔
ماں کے لیے تین گز کا گھر۔

578
00:42:24,550 --> 00:42:26,510
جب آپ نے دوبارہ فوجی خدمات حاصل کیں،

579
00:42:26,880 --> 00:42:30,190
یہ آپ کے لئے اسے خریدنے کا وقت ہے
ماں کے لیے قبر

580
00:42:33,240 --> 00:42:34,670
ماں نے کیا کہا؟

581
00:42:35,960 --> 00:42:37,320
ماں یقیناً لمبی زندگی جیے گی۔

582
00:42:38,670 --> 00:42:40,440
جلدی کرو اور کھا لو۔ چلو۔

583
00:42:48,670 --> 00:42:51,990
میں معافی مانگنے آیا ہوں۔
مسٹر کو

584
00:42:55,880 --> 00:42:57,030
میں نے اس وقت سر کو ناراض کیا۔

585
00:42:57,280 --> 00:42:59,510
واقعی لو داہو کی وجہ سے
ہماری فوجی خدمات پر قبضہ کر لیں۔

586
00:43:00,030 --> 00:43:03,590
میں بہت غیر منصفانہ محسوس کرتا ہوں۔
تو جناب سے بحث کرنے کی جسارت کریں۔

587
00:43:04,590 --> 00:43:05,400
مجھے امید ہے مسٹر

588
00:43:07,070 --> 00:43:08,590
دل
اور میری غلطیوں کو معاف کردو۔

589
00:43:10,240 --> 00:43:11,630
کیا تم جھوٹ نہیں بول رہے؟

590
00:43:12,960 --> 00:43:13,590
یقینا.

591
00:43:15,190 --> 00:43:16,960
کل 36 وانگ ووئر ہیڈز

592
00:43:21,110 --> 00:43:23,990
واقعی ہتھیاروں میں بھائیوں کی طرف سے حاصل کیا
اپنی جان کو خطرے میں ڈال کر

593
00:43:24,550 --> 00:43:26,720
لو داہو نے اپنے عہدے کا فائدہ اٹھایا
ہمیں دبانے کے لیے اعلیٰ

594
00:43:26,720 --> 00:43:27,990
اور ان فوجی خدمات کو ضبط کر لیں۔

595
00:43:28,470 --> 00:43:30,800
سپاہی غصے کے سوا مدد نہ کر سکے۔
یہ کہنے کی ہمت کے بغیر.

596
00:43:30,800 --> 00:43:33,800
اب لو داہو چلا گیا ہے۔
جناب اس کی تحقیق کر لیں۔

597
00:43:33,960 --> 00:43:36,190
مجھے امید ہے کہ آپ اسے واپس کر سکتے ہیں۔
یہ فوجی سروس

598
00:43:36,190 --> 00:43:37,400
بازوؤں میں میرے بھائیوں کو.

599
00:43:37,470 --> 00:43:38,320
میں ہوں

600
00:43:40,030 --> 00:43:40,880
شکریہ جناب

601
00:43:51,720 --> 00:43:52,320
نویں رب،

602
00:43:53,280 --> 00:43:54,320
تم یہاں کیوں ہو

603
00:43:57,360 --> 00:43:58,070
یوچینگ بھائی،

604
00:43:58,960 --> 00:44:00,400
تم نے دھوکہ دہی کیوں کی؟

605
00:44:01,960 --> 00:44:04,920
آپ نے لو داہو کی فوجی خوبیوں کا اعتراف کیا۔
بازوؤں میں ہمارے بھائیوں کی طرف سے۔

606
00:44:09,400 --> 00:44:11,110
یوچینگ بھائی، آپ نے ایسا کیوں کیا؟

607
00:44:17,900 --> 00:44:20,660
(اگلی قسط کی فوٹیج)

608
00:44:20,880 --> 00:44:22,550
مسٹر زاؤ کو گرفتار کر لیا گیا۔

609
00:44:22,990 --> 00:44:23,990
کسی نے اطلاع دی۔

610
00:44:23,990 --> 00:44:25,190
معصوم لوگوں کا قتل
فوجی خدمات حاصل کرنے کے لئے.

611
00:44:25,400 --> 00:44:27,880
اس کا سر قلم کیا جا سکتا ہے۔

612
00:44:28,070 --> 00:44:29,110
یو Jingxiu!

613
00:44:29,440 --> 00:44:31,800
مجھ پر حملہ کرنے کی خاطر،
آپ بیرونی دشمنوں کی دھمکیوں کو نظر انداز کرتے ہیں۔

614
00:44:31,800 --> 00:44:33,550
Wangwu'er کا سرحد پر حملہ تھا۔
ملک اور عوام کے لیے اہم چیزیں۔

615
00:44:34,360 --> 00:44:36,110
تم ڈرتے نہیں ہو؟
فوجی منصوبوں میں رکاوٹ؟

616
00:44:38,400 --> 00:44:39,800
تاہم، ایک بڑی جنگ ہونے والی ہے۔

617
00:44:40,030 --> 00:44:41,280
اگر آپ گرتے ہیں،

618
00:44:41,840 --> 00:44:44,110
Ganlin میں تبدیل ہو جائے گا
ایک پل میں ذبح کی جہنم.

619
00:44:44,720 --> 00:44:45,760
چلو، میرے ساتھ دارالحکومت واپس آؤ۔

620
00:44:47,320 --> 00:44:48,360
بے شرم۔

621
00:45:02,370 --> 00:45:06,270
♪ ماضی ایک گرے ہوئے پتے کی طرح ہے۔
جو گزرے ♪

622
00:45:10,270 --> 00:45:14,320
♪اتنا ہلکا، لیکن میرے قدم
آپ کی وجہ سے رک جاؤ♪

623
00:45:16,310 --> 00:45:21,200
♪ اتار چڑھاو کا مقابلہ کرنا
پچھتاوے کے بغیر ایک یاد بن جاؤ♪

624
00:45:21,390 --> 00:45:23,730
♪وقت کے دائرے میں نقش ہوا♪

625
00:45:25,180 --> 00:45:30,240
♪وقت کو ایک لمحے کے لیے روکنا چاہتا ہوں،
لیکن اس کا متحمل نہیں ہو سکتا♪

626
00:45:33,100 --> 00:45:40,080
♪آنسوؤں کے خوف سے منہ موڑو
نہ رکنے والا♪

627
00:45:41,180 --> 00:45:47,950
♪میرے دل میں گہرا نقش بناتا ہے،
لیکن میں نے اسے خاموش رکھا♪

628
00:45:48,270 --> 00:45:51,930
♪آپ کے ہاتھ کی گرمی♪

629
00:45:52,310 --> 00:45:56,440
♪ہمیں یقین دلاتا ہے کہ یہ حقیقی ہے♪

630
00:45:56,890 --> 00:46:02,810
♪زندگی بھر کے لیے ایک وعدہ
یہ آج بھی سچ ہے♪

631
00:46:14,310 --> 00:46:18,510
♪لوگوں کے سمندر میں،
ایک لمحے میں میں نے آپ کو ڈھونڈ لیا۔

632
00:46:22,250 --> 00:46:26,410
♪بغیر آواز،
لیکن میری آدھی زندگی کو روشن کر دیا♪

633
00:46:28,360 --> 00:46:33,070
♪غیر کہی محبت لکھیں۔
خاموشی کے ساتھ♪

634
00:46:33,290 --> 00:46:35,760
♪میں اسے اپنے دل کے ایک کونے میں رکھوں گا♪

635
00:46:36,970 --> 00:46:41,950
♪اس کے بعد سے، مزید کچھ نہیں۔
یہ انتظار کرنے کے قابل ہے♪

636
00:46:45,100 --> 00:46:52,110
♪ منہ موڑو کیونکہ تم اس زندگی سے ڈرتے ہو۔
اب گھر جانے کی جگہ نہیں ہے♪

637
00:46:53,150 --> 00:46:59,960
♪ کاش ہم مل کر لڑ سکیں
مستقبل کو حاصل کریں♪

638
00:47:00,230 --> 00:47:03,840
♪آپ کے ہاتھ کی گرمی♪

639
00:47:04,230 --> 00:47:08,490
♪ہمیں یقین دلاتا ہے کہ یہ حقیقی ہے♪

640
00:47:08,870 --> 00:47:15,620
♪زندگی بھر کے لیے ایک وعدہ
یہ آج بھی سچ ہے♪